Quyết định của chính phủ Nhật Bản đặt tên cho một số hòn đảo không người trong vùng biển đặc quyền kinh tế (EEZ) sẽ khiến một vài láng giềng bực mình, dù tâm trạng ấy có thể không được biểu lộ công khai.
Chuyện đặt tên cho đảo trong EEZ vốn đã là chuyện nhạy cảm về chính trị và pháp lý quốc tế. Trong trường hợp của Nhật, 4 trong số các đảo này còn nằm trong vùng đang có tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc và Đài Loan.
Dù Tokyo quả quyết là động thái trên chỉ để vẽ bản đồ và không hề làm thay đổi ranh giới lãnh hải hiện hành, các bên khác vẫn sẽ nghĩ đến mục đích khẳng định và củng cố chủ quyền đối với những đảo trong diện tranh chấp. Cái tên dùng để gọi nhưng cũng còn được dùng để phân biệt. Về pháp lý quốc tế, đặt tên là cách tạc ghi dấu ấn và khẳng định quyền sở hữu. Chính vì thế mà ở những khu vực lãnh thổ tranh chấp trên thế giới có tên gọi khác nhau thì việc sử dụng tên nào luôn hàm ý ủng hộ chủ quyền cho phía đặt ra tên đó. Nếu muốn giữ thái độ trung lập, các đối tác thường phải sử dụng đồng thời tên gọi của cả hai phía.
Chuyện đặt tên vì thế sẽ làm cho bất hòa giữa Nhật với các đối tác liên quan thêm phức tạp và quá trình tìm kiếm giải pháp cho tranh chấp chủ quyền lãnh thổ thêm trắc trở. Phía bên kia rồi cũng sẽ sớm ăn miếng trả miếng theo cung cách riêng của họ.
La Phù
Bình luận (0)