“Loạn” phiên âm: Giới ngôn ngữ học bức xúc

“Loạn” phiên âm: Giới ngôn ngữ học bức xúc

04:01 04/05/2012 1

Trao đổi với PV Thanh Niên, PGS-TS Vũ Kim Bảng - Phó viện trưởng Viện Ngôn ngữ - cho rằng không nên phiên âm tên riêng của hệ chữ Latin sang tiếng Việt, đặc biệt trong sách giáo khoa (SGK).

“Loạn” phiên âm: Hậu quả nghiêm trọng

“Loạn” phiên âm: Hậu quả nghiêm trọng

03:38 03/05/2012 0

Các nhà giáo dục, ngôn ngữ học và ngay cả học sinh đều khẳng định cách phiên âm theo sách giáo khoa (SGK) hiện nay gây nhiều khó khăn, lệch lạc trong tiếp xúc ngôn ngữ.

“Loạn” phiên âm

“Loạn” phiên âm

03:17 02/05/2012 0

Việc phiên âm sang tiếng Việt các từ quốc tế trong sách giáo khoa (SGK) hiện hành gây nhiều tranh cãi và thể hiện sự lạc hậu, làm khổ giáo viên (GV) và học sinh (HS).