Mặc dù việc Hari Won thường xuyên phát âm sai, dùng sai từ để diễn tả đã trở nên quen thuộc với các đồng nghiệp và khán giả xem truyền hình. Tuy nhiên, mới đây, bà xã của Trấn Thành tiếp tục khiến mọi người bật cười vì viết sai chính tả dòng trạng thái trên trang Facebook cá nhân.
Dòng trạng thái gây "rối não" của Hari Won Ảnh: chụp màn hình |
Cụ thể, khi nữ ca sĩ chia sẻ cảm xúc trên trang cá nhân, cô viết từ "dành tiền" thành "dánh tiền", điều này khiến người đọc vừa khó hiểu vừa buồn cười với khả năng sử dụng tiếng Việt của bà xã Trấn Thành. Bên dưới phần bình luận, hàng loạt nghệ sĩ lên tiếng trêu chọc cũng như "nhắc nhở" Hari Won. Nghệ sĩ Lê Giang thắc mắc: "Dánh tiền là sao?" trong khi đó, nhạc sĩ Only hài hước bình luận: "Đọc xong dòng chia sẻ muốn sốt đến nơi". Bên cạnh đó, diễn viên Tiến Luật còn "cà khịa" Trấn Thành trong phần bình luận: "Góp ý vợ kìa bạn" và đáp lại lời trêu chọc của ông xã Thu Trang, Trần Thành chỉ thở dài. Ngoài ra, các diễn viên như Nam Thư, Kim Nhã và Lê Giang cũng tích cực "dìm hàng" giọng ca Hương đêm bay xa. Sau khi nhận hàng loạt bình luận "nhắc nhở" của đồng nghiệp, Hari Won đã chỉnh sửa và lên tiếng giải thích: "Mình mới ngủ dậy chưa tỉnh nên lâu lâu sai dấu thôi mà, mọi người sao vậy?" đồng thời nữ ca sĩ còn tâm sự: "Tiếng Việt mà sai một dấu là sai nghĩa liền. Buồn quá!".
Các đồng nghiệp đồng loạt lên tiếng trêu chọc bà xã của Trấn Thành khiến nữ ca sĩ phải vất vả giải thích Ảnh: FBNV/chụp màn hình |
Bên cạnh những khán giả cảm thấy vừa buồn cười vừa thú vị với dòng chia sẻ của Hari Won thì một số khán giả khắt khe hơn lên tiếng phê bình: "Chị ơi! Chị theo học khoa Khoa học Xã hội và Nhân văn TP.HCM với môn tiếng Việt xếp hạng giỏi, theo em thì chị phát âm không chuẩn cũng không sao (vì chị người nước ngoài) nhưng chị viết cũng sai luôn thì hơi kỳ ạ, chữ này đơn giản mà". Tuy nhiên, các fan của giọng ca Anh cứ đi đi ngay lập tức bênh vực và cho rằng đây chỉ là sự cố ngoài ý muốn.
Trấn Thành nhiều lần "đứng hình" với cách dùng từ của bà xã Ảnh: chụp màn hình |
Mặc dù, Hari Won sinh sống nhiều năm ở Việt Nam nhưng cô thường xuyên mắc lỗi về phát âm cũng như cách dùng từ tiếng Việt khi tham gia các gameshow truyền hình. Đáng chú ý, khi tham gia các chương trình cùng ông xã, cô thường xuyên bị Trấn Thành nhắc nhở và "dìm hàng" khiến nữ ca sĩ "đứng hình". Ngoài ra, việc phát âm không chuẩn cũng khiến cho Hari Won vướng phải những lùm xùm không đáng có. Điển hình, trong một buổi lễ trao giải thời trang lớn, Hari Won và nhà thiết kế Nguyễn Công Trí được mời lên sân khấu để công bố giải thưởng. Đặc biệt, khi xướng tên người thắng cuộc là fashionista Châu Bùi, giọng ca Anh cứ đi đi đã vô tình kéo dài âm cuối, khiến nhiều người nghe thành bộ phận nhạy cảm. Ngay sau lễ trao giải, việc Hari Won phát âm tên Châu Bùi thành từ nhạy cảm nhanh chóng trở thành chủ đề bàn tán trên mạng xã hội trong suốt một thời gian.
Bình luận (0)