guong nghi luc phi thuong