ngang nhiên đón trả khách