Hình ảnh minh họa nhân vật Thúy Kiều chơi đàn trên các 
ấn bản Truyện Kiều /// Ảnh: Tư liệu

Thúy Kiều có chơi đàn tì bà?

0
Nhiều họa sĩ vẽ tranh minh họa cho thấy Thúy Kiều (nhân vật chính trong Truyện Kiều) chơi một loại nhạc cụ có thân đàn hình quả lê với cần thẳng, đầu đàn hơi ngả về phía sau, nhưng một số lại cho thấy loại đàn đó có cần thẳng với đầu đàn cong vểnh ra phía sau.
Họa sĩ Ngọc Mai :  /// NVCC

Tranh lụa Kiều của nữ họa sĩ Việt được chọn in tem Pháp

0
Mẫu tem đang phát hành tại Pháp lấy từ nguyên bản bức tranh lụa vẽ Kiều của nữ họa sĩ Ngọc Mai, sinh trưởng tại Sài Gòn - hội viên Hội Mỹ thuật TP.HCM, vừa được trưng bày và công bố trong triển lãm Truyện Kiều và các bản dịch tại Paris.
Các nghệ sĩ của HBSO trên sàn tập Ballet Kiều /// ẢNH: PHÚC HẢI

Lần đầu Kiều lên sân khấu ballet

0
Ballet Kiều - tác phẩm ballet đầu tiên chuyển thể từ Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du, niềm tự hào của văn học Việt - đang trên sàn tập để lên sân khấu Nhà hát TP.HCM vào tháng 6 và Nhà hát Lớn Hà Nội vào tháng 8 tới.
Dịch giả Dương Tường đã chuyển ngữ Kiều trong suốt 2 năm, khi mắt ông đã lòa /// Ảnh: An An

Truyện Kiều 'ra thế giới'

1
Cuốn Kiều in Dương Tường’s version, bản chuyển ngữ tiếng Anh Truyện Kiều (Nguyễn Du) của dịch giả Dương Tường, vừa 'ra lò'. Dương Tường hạnh phúc đón 'đứa con' được 'thai nghén' trong suốt 2 năm, lúc mắt ông đã không còn nhìn được nữa.
'Tư liệu Truyện Kiều - bản Duy Minh Thị 1872' của Nguyễn Tài Cẩn

Những tranh cãi quanh Truyện Kiều

1
Ra đời cách đây hơn 200 năm, Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du vẫn tiếp tục được khám phá, tiếp cận từ nhiều góc nhìn thông qua những cuộc tranh luận giữa các nhà học thuật về chú giải mỗi khi tái bản.
 /// Ảnh: Quỳnh Trân

Học giả An Chi chú giải 'Truyện Kiều'

1
Học giả An Chi vừa ra mắt Truyện Kiều - bản Duy Minh Thị 1872, NXB Tổng hợp TP.HCM ấn hành (ảnh) do ông phiên âm, chú giải và thảo luận.
Cảnh trong phim ‘Trạng Tí’ /// Ảnh: Đoàn phim cung cấp

Phim cổ trang vừa làm vừa... run

0
Hiện có nhiều phim cổ trang được các đạo diễn, nhà sản xuất Việt đang bắt tay thực hiện hoặc đã hoàn thành, chờ ngày ra rạp.
Nguyễn Thái Học, lãnh tụ Việt Nam Quốc dân đảng /// Ảnh: Tư liệu

Một giai thoại trong chuyện bói Kiều của nhà cách mạng Nguyễn Thái Học về việc tết năm Canh Ngọ

0
Tuyển tập Tùy bút - hồi ký - giai thoại trên báo xuân Sài Gòn xưa tập hợp gần 50 bài viết đặc sắc từ các giai phẩm xuân xuất bản tại Sài Gòn từ thập niên 1950 đến giữa thập niên 1970, được tác giả Phạm Công Luận tuyển chọn và giới thiệu, Công ty văn hóa Phương Nam và NXB Văn hóa - Văn nghệ TP.HCM ấn hành 2020. Thanh Niên trích đăng một số bài hay trong tuyển tập này.
Lắt léo chữ nghĩa: Từ 'dấu sắc' sang 'không dấu'

Lắt léo chữ nghĩa: Từ 'dấu sắc' sang 'không dấu'

3
Trong lĩnh vực Hán Việt, thỉnh thoảng ta vẫn thấy có sự chuyển biến từ phù khứ sang phù bình, tức từ thanh điệu 5 sang thanh điệu 1, theo chính tả chữ quốc ngữ là từ dấu sắc sang không dấu.
/form>