Bánh canh, hủ tiếu Trà Vinh ở Sài Gòn