Ronaldo tỏa sáng, Real Madrid phá lời nguyền UEFA Champions League