đánh đập người dân