Dân mạng cùng dịch phim

16/01/2010 22:38 GMT+7

Nhóm HTT (Học thật tốt) gồm các SV và cựu SV trường ĐH Công nghệ Hà Nội là một nhóm chuyên làm phụ đề tiếng Việt của phim tài liệu thuộc mọi lĩnh vực. Sau hơn 3 năm nỗ lực, các bạn đã mang 109 loạt phim khoa học đến gần hơn với người Việt tại website http://htt.fotech.org/?cat=5.

Mục đích của HTT là nâng cao trình độ của người dịch, góp phần truyền bá kiến thức và giao lưu, chia sẻ. Những phim khoa học HTT đã dịch như: Tăng cường hoạt động não bộ - thị và thính giác, Bí ẩn tình yêu, Cơ thể người, Khám phá tâm lý, Einstein và phương trình lừng danh, Khi chúng ta rời trái đất, Chiến binh rác, Quần đảo Galapagos...

Hiện tại HTT đang thực hiện dự án The Western Tradition là loạt bài giảng về văn minh phương Tây (ảnh) và đang kêu gọi cộng đồng mạng cùng giúp sức thực hiện dự án này. Nếu bạn có tâm huyết với hoạt động cộng đồng và có trình độ ngoại ngữ, dự án đang rất cần bạn đấy.

Dạ Lam

Top

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.