'Biện pháp nghiệp vụ' khiến cảnh sát Indonesia phải xin lỗi: dùng rắn để hỏi cung