Cuốn nhật ký của liệt sĩ Đặng Thùy Trâm đã là cảm hứng, là đường dây xuyên suốt của phim. Tự bản thân câu chuyện có thật về cuộc đời của liệt sĩ Đặng Thùy Trâm, bản thân những trang nhật ký đầy tâm trạng, bản thân địa danh Đức Phổ - Quảng Ngãi với những khốc liệt, nghiệt ngã của cuộc chiến tranh và số phận kỳ lạ của cuốn nhật ký... đã là nguồn cảm hứng lớn lao cho những người làm phim, đã chuẩn bị cho những người xem một tâm thế tốt để xem và suy ngẫm về bộ phim. Cảm xúc bao trùm trong phần đầu của phim vẫn là sao chiến tranh, nhìn từ cả 2 chiến tuyến, khốc liệt thế, đau thương thế, vẫn thắt lòng lại vì những cảnh tàn sát, tang thương, nơi mà “cái chết còn dễ hơn ăn một bữa cơm".
|
“Xin nói ngay là bộ phim này không minh họa cho từng dòng từng chữ trong cuốn nhật ký của nữ bác sĩ Đặng Thùy Trâm. Bởi đây là phim truyện chứ không phải phim tài liệu. Ngoài bản thân cuốn nhật ký ra thì số phận của cuốn nhật ký đó từ khi được Fred nhặt được ở chiến trường đến khi nó trở lại với gia đình cũng là điều làm chúng tôi quan tâm không kém. Thậm chí những câu chuyên xoay quanh số phận cuốn nhật ký đó mang một ý nghĩa vượt ra ngoài khuôn khổ của cuốn nhật ký” - đạo diễn Đặng Nhật Minh Nguyễn Lệ Chi (ghi) |
Đạo diễn và đoàn làm phim đã cố gắng rất nhiều để tái hiện quãng đời đẹp nhất của liệt sĩ Đặng Thùy Trâm, cũng là quãng đời đẹp nhất của hàng trăm ngàn thanh niên trí thức Hà Nội lên đường vào chiến trường ác liệt, tái hiện số phận trôi nổi kỳ lạ của cuốn nhật ký. Câu chuyện có thật gây xúc động hàng triệu độc giả là thuận lợi lớn, nhưng đồng thời cũng là áp lực lớn đối với những nhà làm phim. Không chỉ bắt buộc phim phải khiến người xem xúc động bởi sự chân thực khi đưa hình tượng người con gái dũng cảm kiên cường lên màn ảnh, mà còn phải chuyển tải được thông điệp về điều cốt lõi vĩnh cửu của cuộc sống, vượt qua cả những chiến tuyến chiến tranh, những rào cản về biên giới, nền văn hóa... Đó là tình người, là giá trị nhân văn cao cả khi người lính Mỹ đã bị ám ảnh suốt cuộc đời về số phận, phẩm chất và ý chí mãnh liệt của một người lính - người phụ nữ Việt Nam bé nhỏ mà không hề yếu mềm.
Chính vì một "tượng đài" sừng sững, sống động như Đặng Thùy Trâm cho nên dù cố gắng rất nhiều với một đạo diễn gạo cội của điện ảnh Việt Nam, bối cảnh quay trải rộng cả Việt Nam và Mỹ, phim được đầu tư kinh phí khá lớn (khoảng 11 tỉ đồng), dù một số trường đoạn ít nhiều gây xúc động cho người xem, phải khẳng định rằng phim vẫn chưa đạt được những giá trị nghệ thuật và nhân văn mà chắc chắn đông đảo công chúng đang mong chờ, hy vọng. Bà Doãn Ngọc Trâm, mẹ của liệt sĩ Đặng Thùy Trâm tâm sự rằng: "Tôi rất xúc động về bộ phim, và dù đạo diễn đã nói rằng phim sẽ không giống thật, nhưng tôi vẫn băn khoăn thấy Thùy (Thùy Trâm - PV), con gái tôi tính cách không phải là như thế. Đạo diễn bảo đó là điển hình của cả một thế hệ thanh niên thời đó". Băn khoăn của bà Doãn Ngọc Trâm không phải không có lý. Bởi với Minh Hương, một cô gái ngoại đạo với điện ảnh, nhân vật Đặng Thùy Trâm là một vai diễn quá sức. Minh Hương mới chỉ dừng lại ở một ngoại hình hợp vai, còn sự chuyển tải, lột tả một số phận, một tính cách, một cuộc đời, một tâm hồn của bác sĩ Đặng Thùy Trâm thì còn mờ nhạt, đôi chỗ có phần khiên cưỡng. Sự mờ nhạt của nhân vật chính còn do kịch bản, dù đã được chỉnh sửa bổ sung rất nhiều lần, vẫn không toát lên được một Thùy Trâm "sống động" bước ra từ cuốn nhật ký. Kịch bản mới chỉ dừng lại ở sự miêu tả, sự kể lại bằng hình ảnh có phần trau chuốt và chỉn chu một vài đoạn của nhật ký.
Sự dũng cảm của đạo diễn, NSND Đặng Nhật Minh chính là ở chỗ dù tuổi cao, sức yếu, ông vẫn quyết tâm “điện ảnh hóa” một câu chuyện thật vốn rất hay nhưng quá khó để kể lại bằng ngôn ngữ điện ảnh. Và dù ở phim này, NSND Đặng Nhật Minh đã không vượt qua được chính mình, nhưng ông cũng đã chứng tỏ rằng niềm đam mê với điện ảnh trong mình không bao giờ cạn.
Phạm Ngọc
Bình luận (0)