Trong chuyến về Việt Nam để họp cùng ê-kíp thực hiện DDVN, chúng tôi nhận được yêu cầu của đạo diễn Tất My Loan về việc lá cờ Việt Nam và Singapore cùng xuất hiện trong một tiết mục của chương trình, nhằm thể hiện tinh thần giao lưu văn hóa, hữu nghị giữa hai nước. Điều mà đạo diễn Tất My Loan băn khoăn là tiêu chuẩn và những quy định của lá cờ khi đưa lên sân khấu, vì cờ sẽ được treo dọc. Về quốc kỳ của Việt Nam, chúng ta đã có sự hỗ trợ thông tin từ các cơ quan chức năng để thực hiện đúng quy chuẩn.
Còn về lá cờ Singapore, đạo diễn đã lên mạng, sục sạo vào các trang web nổi tiếng về quốc kỳ của các quốc gia trên thế giới, nhưng vẫn chưa tìm được hình ảnh hay bất cứ tư liệu gì về việc treo cờ dọc của Singapore. Anh rất lo lắng vì đã từng có bài báo nói về việc treo sai quy cách quốc kỳ của Singapore tại một kỳ đại hội thể thao khu vực. Anh đã nhờ chúng tôi khi trở lại Singapore cố gắng tìm hiểu về quy chuẩn treo cờ dọc.
Trở lại Singapore, chúng tôi tìm cách giải quyết vấn đề này càng sớm càng tốt. Thông thường cách làm việc tại Singapore là khi muốn biết về vấn đề gì, có thể tìm hiểu tại các website có liên quan trước, sau đó nếu vẫn không rõ thì có thể trực tiếp đến gặp các cơ quan phụ trách. Chúng tôi đã tìm hiểu các website của các cơ quan chính quyền tại Singapore như Bộ Thông tin, Truyền thông và Nghệ thuật (Ministry of Information, Communications and the Arts - MICA), Cục Di sản quốc gia (National Heritage Board)...
Tất cả đều có những quy định cũng như hướng dẫn về việc sử dụng quốc kỳ của Singapore, nhưng vẫn không thể tìm được tư liệu về lá cờ treo dọc. Đến lúc này, chúng tôi quyết định liên lạc trực tiếp với các cơ quan trên. Hàng loạt e-mail, những cuộc điện thoại được thực hiện nhằm giải quyết vấn đề này. Bên nhà, đạo diễn Tất My Loan cũng rất nôn nóng và lo lắng cho tiết mục này. Anh nói bằng mọi cách phải thu xếp cho được tiết mục này, vì đây là tiết mục rất có ý nghĩa trong DDVN lần này.
Để cho chắc chắn, chúng tôi đã xin hẹn một buổi làm việc với Cục Di sản quốc gia nhằm tìm hiểu cặn kẽ hơn nữa về những quy định. Ngay cả khi chúng tôi trình bày lý do và giải thích về tiết mục có liên quan đến cờ trong chương trình DDVN sắp tổ chức tại Singapore, các nhân viên tại Cục Di sản quốc gia cũng rất ngạc nhiên vì Singapore hiếm khi nào treo cờ dọc. Sau vài cuộc họp, cuối cùng Cục Di sản Quốc gia đã cung cấp cho chúng tôi những tư liệu quy định về việc treo cờ và đề nghị chúng tôi liên lạc với MICA để xin phép sử dụng cờ Singapore trong chương trình DDVN.
Khi liên lạc với MICA, chúng tôi được yêu cầu cung cấp thông tin về chương trình, cách thức treo cờ như thế nào, và nhằm mục đích gì. Thế là chúng tôi lập tức liên lạc với đạo diễn ngay trong ngày hôm đó để nhờ anh vẽ 3D phác thảo tiết mục sử dụng cờ. Phần chúng tôi thì chuẩn bị những tư liệu về DDVN để gửi kèm. Ngay trong đêm đó, anh Tất My Loan và ê-kíp thực hiện đã hoàn thành xong bản vẽ phác thảo cho tiết mục này. Ngày làm việc kế tiếp, chúng tôi gửi toàn bộ hồ sơ cho MICA, và ngay trong buổi chiều cùng ngày, chúng tôi đã nhận được sự chấp thuận của cơ quan chức năng. Tất cả cùng thở phào nhẹ nhõm. Đạo diễn Tất My Loan rất vui với tin này. Và như thế, khán giả của DDVN sẽ được thưởng thức một tiết mục thật ý nghĩa.
Chúng tôi lại tiếp tục thực hiện những công tác chuẩn bị khác cho chương trình. À, còn phải nhắc ê-kíp thực hiện gửi giấy chứng nhận độ an toàn của chất liệu may cờ cũng như mẫu vải may cờ cho Nhà hát Esplanade nữa chứ! Bởi quy định của Nhà hát Esplanade là tất cả những vật liệu, thiết bị, đạo cụ và cả trang phục đưa vào nhà hát đều phải đảm bảo những quy định về an toàn cháy nổ...
Hữu Nhân (từ Singapore)
Bình luận (0)