Hồi ký về những giai thoại ngoại giao của ông Abe cháy hàng

ẢNH CHỤP MÀN HÌNH NIKKEI ASIA

Theo tờ Nikkei Asia, quyển hồi ký của cố Thủ tướng Nhật Bản Abe Shinzo quá hút hàng sau khi được xuất bản hôm 8.2, khiến nhà xuất bản phải gấp rút in nhiều hơn 3 lần số lượng dự kiến ban đầu.

Hồi ký được cho là kho tàng những giai thoại ngoại giao. Từ chuyến đi xe chung với cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump cho đến ván cờ tâm lý với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, quyển hồi ký đem đến góc nhìn độc đáo về thế giới ngoại giao.

Chỉ sau 2 ngày xuất bản, nhà xuất bản Chuokoron-Shinsha đã 2 lần được đặt hàng in thêm. Một đại diện nhà xuất bản này kể rằng công ty từng lo ngại về việc đã có quá nhiều sách của ông Abe được xuất bản. "Những đến 9 giờ sáng ngày thứ nhất, nó đã bán sạch trên Amazon", người này cho biết.

Quyển sách tổng hợp 18 cuộc phỏng vấn với các phóng viên kỳ cựu Goro Hashimoto và Hiroshi Oyama của tờ Yomiuri Shimbun. Ông Abe đã trả lời tổng cộng 36 giờ.

"Chúng tôi bắt đầu với 30.000 bản nhưng ngay lập tức đặt thêm 30.000 bản vào cùng ngày. Ngày hôm sau, chúng tôi đặt thêm 40.000 bản nữa, nâng tổng số lên 100.000 bản, gấp 3 lần kế hoạch ban đầu", theo vị đại diện nhà xuất bản.

ẢNH CHỤP MÀN HÌNH NIKKEI ASIA

Một trong những điểm nhấn của hồi ký là những quan sát của ông Abe về ông Trump, được ông mô tả là không theo truyền thống, dù không nhất thiết mang ý nghĩa tiêu cực.

Vào tháng 5.2019, ông Abe đã đi cùng chiếc xe hơi chống đạn mang tên Quái thú của ông Trump trên đường phố Tokyo. Hai nhà lãnh đạo khi đó đã cùng xem đấu sumo và cùng đi chung xe đến nơi ăn tối để tiết kiệm thời gian.

Khi thấy rằng nhiều người vẫy chào bên đường, ông Trump đã hỏi "ông Shinzo, họ đang vẫy tôi hay ngài vậy?". Khi đó, ông Abe trả lời rằng họ đang vẫy tay với ông Trump, cựu Tổng thống Mỹ đã bật đèn bên trong để mọi người có thể thấy ông vẫy tay chào lại.

Một nhân viên mật vụ ngồi phía trước hoảng hốt đề nghị ông Trump lập tức tắt đèn. Thông thường, Tổng thống Mỹ luôn luôn di chuyển trên 1 trong 2 chiếc xe giống hệt nhau trong đoàn và người bên ngoài vốn không biết được ông đi xe nào.

"Đừng lo ông Shinzo. Chiếc xe này ngăn đạn ngay cả khi bị bắn 200 phát vào cùng một chỗ", ông Trump trấn an ông Abe. Đệ nhất phu nhân Mỹ khi đó là bà Melania Trump đã nói đùa: "À, điều gì sẽ xảy ra khi bắn viên đạn thứ 201", và mọi người đều cười lớn.

Ông Abe còn viết rằng các cuộc điện đàm với ông Trump đôi khi kéo dài 90 phút, với chủ đề chính chiếm 15 phút, còn thời gian còn lại là về golf hoặc những vấn đề khác.

Trong quyển hồi ký, ông Abe còn kể lại nhiều cuộc gặp thú vị khác khi ông còn đương nhiệm. Đại diện nhà xuất bản Chuokoron-Shinsha rất hào hứng mong quyển sách sẽ được phát hành khắp thế giới và hiện tìm các đối tác nước ngoài để xuất bản sách bằng ngôn ngữ các nước.