Khổ vì cái tên

06/07/2006 23:53 GMT+7

Những người quản lý tại các chi nhánh chuyển tiền của hãng Western Union, trụ sở tại Colorado (Mỹ), cho biết hàng ngàn giao dịch chuyển tiền đã bị hoãn hoặc hủy bỏ chỉ vì người nhận có tên là Mohammed hay Ahmed. Đây là những cái tên được liệt kê trong danh sách có thể liên quan đến khủng bố, được đăng tải trên trang web của Bộ Tài chính Mỹ. Hãng Western Union và MoneyGram cho biết họ buộc phải theo đúng chỉ dẫn của bộ nhằm ngăn chặn nguy cơ chuyển tiền cho các nghi can khủng bố.

Điều này gây bất lợi lớn cho những nước ở khu vực Trung Đông, đặc biệt là Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất (UAE), quê hương của hơn 1 triệu lao động nước ngoài đang làm việc tại Mỹ. Thống kê của chính phủ cho thấy số tiền người lao động gốc UAE chuyển về nước trong năm ngoái là 14 tỉ USD. Dư luận chỉ trích các biện pháp trên đã đi quá đà, gây ảnh hưởng đến hàng chục ngàn người tại UAE. Chỉ tính tại một điểm giao dịch của Western Union tại Dubai, khoảng 300 lệnh chuyển tiền đã bị hủy hoặc hoãn lại mỗi ngày. (AP)

T.M

Top

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.