LMHT: Người Hàn không vui với kế hoạch của Riot

"Tháng 11, Riot Games công bố vòng chung kết thế giới sẽ diễn ra ở Hàn Quốc, mọi người đề rất hào hứng. Nhưng hôm nay họ thông báo giải sẽ không diễn ra duy nhất ở Hàn Quốc, mà còn cả Đông Nam Á, nó như nhát dao đâm vào lưng người chơi Hàn Quốc vậy. Điều này cho thấy, có vẻ họ xem khách hàng ở Hàn Quốc chỉ là túi tiền, trí thông minh chỉ dừng ở con số 50."

Thành viên có biệt danh Maefor:

"Thử nghĩ cho hợp lý xem, liệu một nhóm người có thể đến xem từng trận đấu trong cả tháng không? Liệu lượng fan nước ngoài có dám đến Hàn Quốc ở đó 1 tháng và tham dự từng trận không?

Có thể là có, nhưng đó là những người lắm tiền, lắm thời gian, hay đi du lịch, nhưng họ chiếm rất ít trong tổng số lượng người hâm mộ trên toàn thế giới. Mục đích của Chung kết mùa là để cổ vũ cho eSports, mừng sự lớn mạnh của LMHT, thưởng thức các trận đấu mãn nhãn. Đây không phải sự kiện độc quyền. Không phải sự kiện dành cho đất nước được Riot ưu ái hơn, mà là dành cho người hâm mộ, để họ có được những giờ phút gắn bó với tựa game yêu thích.

Tại sao người Hàn Quốc có thể tỏ thái độ ích kỷ như vậy? Họ đang sở hữu những trận đấu tuyệt vời nhất, giải đấu lớn nhất mà người hâm mộ LMHT trên toàn thế giới ao ước được tham dự."

Thành viên có biệt danh ghqls930:

"Xin chào, tôi là người Hàn Quốc, hiện đang chơi ở máy chủ Nga. Tôi đã thấy bài viết trên Inven, cũng như xem bản dịch ở Reddit. Thật sự, đa số người chơi Hàn Quốc không tán thành với bài viết đó, họ cho rằng nó quá ích kỷ và thô lỗ. Bài viết đó không đại diện chung cho cộng đồng Hàn Quốc. 

Xin các bạn, không phải tất cả người Hàn Quốc đều xấu tính như vậy, đừng gom đũa cả nắm như vậy. Trong bài dịch, thành viên Eemkay cũng không dịch phần bình luận của các thành viên về thị thực (visa), chi phí ăn ở, v.v. Anh ta chỉ dịch những bình luận thái quá, khiến mọi người phát điên khi đọc qua."