Nam Phi: Lại tranh cãi về tên thủ đô

06/05/2005 22:23 GMT+7

Hội Quản lý tiêu chuẩn quảng cáo quốc gia (ASA) đã yêu cầu chính quyền thủ đô Pretoria rút lại đoạn quảng cáo có nội dung "Tshwane, thành phố thủ đô hàng đầu châu Phi". Tshwane, trong tiếng địa phương có nghĩa "chúng ta bình đẳng", là tên cũ của thủ đô Pretoria.

Trong khoảng 1 thập kỷ trở lại đây, đã có nhiều gợi ý nên trả lại tên Tshwane cho thủ đô bởi từ Pretoria vốn được đặt theo tên của một trong những người lập nên chế độ phân biệt chủng tộc Apartheid. Cách đây 2 tháng, Hội đồng địa phương đã bỏ phiếu thông qua việc đổi tên thủ đô Pretoria thành Tshwane, một hành động tượng trưng cho việc đoạn tuyệt với Apartheid. Chính quyền thành phố hiện đang chờ Hội đồng địa danh Nam Phi (SAGNC) chấp thuận việc đổi tên. Tuy nhiên, chiến dịch "trả lại tên cho em" đã gặp rất nhiều cản trở. Tổ chức Công dân Pretoria hành động (PCA) là một trong những nhóm đấu tranh quyết liệt để giữ lại tên Pretoria. Tranh cãi gay gắt đã nổ ra giữa chính quyền địa phương và các nhóm dân da trắng. Những người phản đối cho rằng, việc đổi tên thành phố rất tốn kém. Theo tính toán, số tiền chi phí cho quảng cáo, thương mại... phục vụ cho việc đổi tên có thể lên tới 252 triệu USD.

H.G
(Theo BBC)

Top

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.