NSND Như Quỳnh thấy khó khăn khi vào vai con NSƯT Minh Trang

ĐPCC

Ngày 17.12, phim ngắn Bạch hồ điệp (White butterfly) của đạo diễn trẻ Catherine T. Nguyễn được chiếu trước công chúng sau khi tham dự các liên hoan phim ngắn quốc tế. Bộ phim là câu chuyện của một cô gái trở về Việt Nam sau 20 năm sống ở Mỹ. Khi về nhà, cô luôn mong muốn được người thân chia sẻ nhiều hơn về người mẹ vừa qua đời của mình cũng như đạo Mẫu mà mẹ yêu thích.

Tác phẩm này có sự góp mặt của NSND Như Quỳnh, NSƯT Minh Trang, Phương Hạnh và Judy Song. Chia sẻ với Thanh Niên về lý do nhận lời đóng phim ngắn của một đạo diễn trẻ, NSND Như Quỳnh cho biết đây không phải là lần đầu tiên bà tham gia các dự án của những đạo diễn trẻ. Thay vào đó, NSND Như Quỳnh nhiều lần hỗ trợ các đạo diễn trẻ hay sinh viên trường sân khấu điện ảnh hoàn thành bài thi tốt nghiệp.

ĐPCC

"Tôi cho rằng các em là đồng nghiệp của mình dù họ chỉ đang học, chưa tốt nghiệp và ra làm phim chuyên nghiệp. Tuy nhiên, vì các em đang học về điện ảnh nên tôi thấy mình cần phải hỗ trợ để nền điện ảnh của Việt Nam và thế giới phát triển. Bên cạnh đó, khi làm việc với đạo diễn trẻ, nhất là đạo diễn học ở nước ngoài thì tôi lại được tham góp rất nhiều suy nghĩ của mình cho họ. Đồng thời, tôi còn thấy rằng các bạn ấy có cái nhìn khá mới mẻ đối với Việt Nam", diễn viên Mùa hè chiều thẳng đứng tâm sự.

Tuy là diễn viên gạo cội nhưng NSND Như Quỳnh cũng gặp khó khăn trong việc hóa thân vào vai con của đàn em là NSƯT Minh Trang. Bà nói: "Tôi cũng ngạc nhiên về điều đó nhưng tôi nghĩ điện ảnh có thể làm được nhiều thứ. Dù sao so với Minh Trang, nhân vật của tôi vẫn phải có ngoại hình trẻ hơn và tính cách quyết đoán, mạnh hơn so với nhân vật người mẹ. Đối với Minh Trang, tôi thấy cô ấy rất hợp vai còn tôi mới là khó vì phải làm thế nào để khán giả thấy rằng nhân vật của mình có tính cách độc lập, quyết đoán, hơi lạnh lùng nhưng đâu đó vẫn có tình thương dành cho người cháu của mình". Trong khi đó, NSƯT Minh Trang thừa nhận ban đầu cô cũng khá bối rối vì phải đóng vai mẹ của NSND Như Quỳnh. Tuy nhiên sau đó mọi chuyện vẫn diễn ra suôn sẻ.

FBNV

Mặt khác, NSND Như Quỳnh cho biết sức khỏe của bà vẫn đảm bảo để có thể hoàn thành dự án này. Bà bộc bạch: "May mắn tôi vẫn còn khỏe dù gần 70 tuổi rồi. Phải nói rằng nghề nào cũng thế, chúng tôi cần có sức khỏe mới làm được. Dù nghề điện ảnh không đòi hỏi ăn no vác nặng nhưng cần sự bền bỉ, chịu đựng về thời tiết và áp lực".

Ngoài ra, NSND Như Quỳnh còn tiết lộ nữ đạo diễn Catherine T. Nguyễn trải qua những phút giây căng thẳng vì chịu nhiều áp lực. "Có những lúc bạn ấy không bình tĩnh, tôi nghĩ điều đó bình thường đối với những bạn mới làm nghề và chưa có nhiều kinh nghiệm trong mọi công việc. Vì khi là đạo diễn, bạn ấy còn phải lo cho diễn viên, bối cảnh, âm thanh và kinh tế nữa, từ đó khiến cho Catherine T. Nguyễn thiếu bình tĩnh. Lúc đó, chúng tôi đều im lặng và không khuyên bảo gì vì sẽ khiến bạn mất bình tĩnh hơn. Catherine T. Nguyễn phải tự mình vững vàng và biết rằng mọi người đều trông chờ vào sự chỉ đạo của đạo diễn chứ không thể nào mềm yếu như thế", bà nói.

Bạch hồ điệp đã ra mắt thế giới tại Liên hoan phim quốc tế Hawaii vào tháng 10.2023 và sau đó được chọn chiếu trong Philadelphia Asian American Film Festival. Tuy sinh ra và lớn lên tại Mỹ nhưng Catherine luôn muốn tìm hiểu về nguồn gốc Việt Nam của mình. Cô đang làm cho một công ty giải trí tại West Hollywood, California, Mỹ.