TNO

Oscar 2014: Matthew McConaughey và Cate Blanchett là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

03/03/2014 00:00 GMT+7

(iHay) Bữa tiệc điện ảnh lớn nhất năm - giải Oscar lần thứ 86 - Academy Awards 2014 đã diễn ra tại nhà hát Dolby, Los Angeles (Mỹ) sáng 3.3.

* Túi quà an ủi người thua cuộc tại Oscar 2014 có kèm 'bao cao su'

(iHay) Bữa tiệc điện ảnh lớn nhất năm - giải Oscar lần thứ 86 - Academy Awards 2014 đã diễn ra tại nhà hát Dolby, Los Angeles (Mỹ).

Tài tử Will Smith có mặt trên sân khấu để công bố giải thưởng quan trọng nhất của Oscar - Phim hay nhất. Ở hạng mục này, Gravity đã bị 12 Years A Slave của đạo diễn Steve McQueen đánh bại.

Trực tuyến Oscar 2014: Cate Blanchett và Matthew McConaughey là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất 42
Đạo diễn, nhà sản xuất Steve McQueen và nữ diễn viên Lupita Nyong'o chúc mừng nhau khi được vinh danh

 

Brad Pitt tỏ lòng biết ơn câu chuyện của Solomon, nguyên mẫu nhân vật chính trong 12 Years a Slave. Nam tài tử cũng thể hiện sự hài lòng khi được làm việc cùng đạo diễn Steve McQueen.

Trong khi đó, Steve McQueen vẫn giữ sự hài hước trong phát biểu đầy vui mừng: "Cám ơn Viện Hàn lâm. Đối với đội ngũ làm phim tuyệt vời - Brad Pitt, nếu như không có mọi người thì bộ phim không thể được hoàn thành.

Ai cũng xứng đáng được sống chứ không chỉ tồn tại. Tôi đặc biệt muốn dành phần thưởng này cho tất cả những người đã chịu đựng chế độ nô lệ và 21 triệu người vẫn đang chịu đựng chế độ nô lệ ngày hôm nay”. Bên cạnh đó, đạo diễn tài năng cũng cám ơn người mẹ của mình.

 Trực tuyến Oscar 2014: Cate Blanchett và Matthew McConaughey là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất 42
Sự vui mừng không giấu diếm của vị đạo diễn tài danh

Trực tuyến Oscar 2014: Cate Blanchett và Matthew McConaughey là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất 42
Đoàn làm phim "nô lệ" tự hào trên sân khấu danh giá

Cả khán phòng Dobly như nín thở để nghe Daniel Day-Lewis công bố giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Ngôi sao người Úc Cate Blanchett đã vinh dự được xướng tên cho giải thưởng này với diễn xuất trong Blue Jasmine, vượt qua Amy Adams - American Hustle, Judi Dench - Philomena, Meryl Streep - August: Osage County và Sandra Bullock - Gravity.

Trực tuyến Oscar 2014: Cate Blanchett và Matthew McConaughey là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất 42

Trực tuyến Oscar 2014: Cate Blanchett và Matthew McConaughey là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất 42
Cate Blanchett - Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - trong Blue Jasmine

Đây là lần thứ hai nữ diễn viên Cate Blanchet giành được tượng vàng Oscar. Cách đây không lâu, Cate Blanchet đã nhận được Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất, vượt qua nữ diễn viên "nặng ký" Sandra Bullock của phim Gravity.

Đây là lần thứ hai nữ diễn viên Cate Blanchet giành được tượng vàng Oscar. Cách đây không lâu, Cate Blanchet đã nhận được Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất, vượt qua nữ diễn viên "nặng ký" Sandra Bullock của phim .


Matthew McConaughey và vợ Camila Alves

Ở hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của Oscar lần thứ 86, nam diễn viên Matthew McConaughey đã được xướng tên. Thành công này có được sau khi anh tham gia diễn xuất phim Dallas Buyers Club.

Chiến thắng của Matthew McConaughey được đánh giá là hoàn toàn xứng đáng bởi anh đã phải giảm tới 40 kg để vào vai diễn một "con nghiện". Tuy nhiên, không ít người lấy làm tiếc cho nam diễn viên Leonardo DiCaprio (phim The Wolf of The Wall Street).

Trực tuyến Oscar 2014: Cate Blanchett và Matthew McConaughey là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất 42
Matthew McConaughey đã hi sinh rất nhiều cho vai diễn và anh xứng đáng nhận tượng vàng năm nay

Angelina Jolie và Sidney Poitier đã lên sân khấu công bố giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất (Achievement in Directing). Người được xướng tên đó chính là đạo diễn của phim Gravity - Alfonso Cuaron.

Trực tuyến Oscar 2014: Cate Blanchett và Matthew McConaughey là Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất 42
Đạo diễn xuất sắc nhất Alfonso Cuaron

"Thật tuyệt vời. Tôi đã mất rất nhiều thời gian cho bộ phim này. Nếu không giành được giải thưởng này thì thật là tiếc", Alfonso Cuaron phát biểu trên sân khấu Oscar.

Giải Oscar giành cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất (Best Original Screenplay) đã thuộc về bộ phim Her của đạo diễn Spike Jonze.

Robert De Niro và Penelope Cruz cùng công bố giải Oscar giành cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất (Best Adapted Screenplay). Chiến thắng này đã thuộc về phim 12 Years a Slave.

Gravity 'ẵm' tượng vàng Oscar thứ sáu trong đêm trao giải khi tiếp tục giành chiến thắng ở hạng mục Âm nhạc trong phim hay nhất.

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 38
Hai diễn viên Jamie Foxx và Jessica Biel giới thiệu giải Oscar cho hạng mục Nhạc phim hay nhất

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 38

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 38
Steven Price nhận tượng vàng Oscar ở hạng mục Âm nhạc trong phim hay nhất từ Jamie Foxx và phát biểu khi sở hữu "người đàn ông vàng"

John Travolta giới thiệu nữ ca sĩ Idina Menzel trình bày bài hát Let it go (trong phim hoạt hình Frozen). Đây cũng là Bài hát trong phim hay nhất. Tiếp đó, Gravity "ẵm" tượng vàng Oscar thứ sáu trong đêm trao giải khi tiếp tục giành chiến thắng ở hạng mục Âm nhạc trong phim hay nhất. Jamie Foxx và Jessica Biel đã vinh dự công bố giải thưởng này cho Gravity.

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 38
Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez - 'cha đẻ' Let it go - nhận giải Ca khúc trong phim hay nhất

Cùng nghe Let it go của Idina Menzel, bài hát vừa nhận giải Oscar:

 Idina Menzel thể hiện ca khúc Let it Go trên sân khấu trao giải Oscar
Idina Menzel thể hiện ca khúc Let it go trên sân khấu trao giải Oscar

Jennifer Garner và Benedict Cumberbatch cùng công bố giải Thiết kế mỹ thuật xuất sắc nhất. Lần thứ hai trong đêm trao giải, bộ phim The Great Gatsby đã giành được tượng vàng Oscar.

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 33
Diễn viên Jennifer Garner và Benedict Cumberbatch chiếm lĩnh sân khấu khi cầm trong tay phong bì có tên người đạt giải Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất - The Great Gatsby

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 33
Catherine Martin (phải) và Beverley Dunn của The Great Gatsby nhận tượng vàng

Trong hai giải Oscar tiếp theo được công bố gồm giải Quay phim xuất sắc nhất  (Achievement in Cinematography) và Biên tập phim hay nhất (Best Film Editing), Gravity tiếp tục giành chiến thắng. Bill Murray và Amy Adams cùng xướng tên các đề cử này.

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 30b
Emmanuel Lubezki phát biểu khi nhận tượng vàng Quay phim xuất sắc nhất

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 33
Alfonso Cuaron (phía sau) và Mark Sanger nhận giải Biên tập phim xuất sắc nhất

Sân khấu Oscar trở nên rộn ràng khi Whoopi Goldberg giới thiệu tiết mục biểu diễn của nữ ca sĩ Pink với ca khúc Somewhere over the Rainbow.

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 33
Ca sĩ Pink với Somewhere over the Rainbow trong phim The Wizard of Oz khiến nhiều khán giả phải đứng dậy vỗ tay vì màn biểu diễn quá tuyệt vời

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 33
Ellen DeGeneres làm toàn bộ người có mặt trong nhà hát sững sờ ngạc nhiên khi thay trang phục đậm chất cổ tích, không hề quen thuộc như phong cách thường thấy của cô

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 30b
Trong khi buổi lễ vẫn đang diễn ra, host của chương trình Ellen DeGeneres lại đặt pizza và mời các vị khách mời thưởng thức

 Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 30b
Bradley Cooper, đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất với vai diễn trong American Hustle và bạn gái Suki Waterhouse là những người nhiệt tình thử pizza nhất

Nữ diễn viên da màu Lupita Nyong'o tạo dấu ấn lớn tại giải Oscar lần thứ 86 khi giành chiến thắng ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất với vai diễn trong phim 12 Years A Slave.

Frozen giành giải Phim hoạt hình hay nhất 26
Lupita Nyong'o đã chứng minh cô là một trong những điểm nóng của Oscar 2014


Lupita Nyong'o trong 12 Years A Slave

Trước khi lễ trao giải diễn ra, Lupita Nyong'o (phim 12 Years A Slave) và Jennifer Lawrence (phim American Hustle) được đánh giá là hai đối thủ "đáng gờm". Chiến thắng dành cho Lupita Nyong'o sẽ là một bước ngoặt lớn trong sự nghiệp của cô.

"Khi tôi nhìn vào tượng vàng, nó như nhắc nhở tôi cũng như nhiều trẻ em trên thế giới khác rằng dù bạn đến từ đâu, điều đó không quan trọng. Điều quan trọng là giấc mơ của bạn luôn có giá trị", Lupita Nyong'o chia sẻ trên sân khấu.

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 30b

Trực tuyến Oscar 2014: Lupita Nyong’o giành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất 30b
Nữ diễn viên đã nhận cổ vũ nhiệt tình của các nghệ sĩ có mặt trong nhà hát Dolby và sự vui mừng của nhiều khán giả khi bởi đã nhiều năm mới có một diễn viên da màu được vinh danh ở giải thưởng của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ

Kevin Spacey giới thiệu giải Oscar danh dự được trao cho Angela Lansbury. Bà đã từng có 10 vai diễn rất xuất sắc, bao gồm cả diễn xuất trong phim Bedknobs và Broomsticks,  Murder, She Wrote...

 Frozen giành giải Phim hoạt hình hay nhất 26

Lansbury không giấu được hạnh phúc: “Bạn không thể tưởng tượng được tôi cảm thấy hạnh phúc và tự hào như thế nào khi nhận được tượng vàng đâu”.

Nữ diễn viên Angelina Jolie cũng vinh dự giành giải Oscar Nhân đạo.

Frozen giành giải Phim hoạt hình hay nhất 26

Charlize Theron và Chris Hemsworth cùng công bố giải thưởng Phối khí (Sound Mixing). Ở hạng mục này, bộ phim Gravity tiếp tục giành chiến thắng.

 Frozen giành giải Phim hoạt hình hay nhất 26
Glenn Freemantle nhận giải Sound Mixing cho phim Gravity

Để thay đổi không khí, Brad Pitt giới thiệu phần biểu diễn của nhóm U2 với bài hát Ordinary Love trong phim Mandela: Long Walk to Freedom.

Ewan McGregor và Viola Davis cùng mở phong bì, công bố giải Oscar giành cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Chiến thắng này đã thuộc về bộ phim The Great Beauty của điện ảnh Italia. Đây là lần thứ 11 điện ảnh Italia giành chiến thắng Oscar. The Great Beauty là bộ phim của đạo diễn Paolo Sorrentino.

Frozen giành giải Phim hoạt hình hay nhất 26
Poster và đội ngũ làm phim The Great Beauty

Gravity cũng vừa chiến thắng giải đầu tiên trong đêm nay. Emma Watson và Joseph Gordon-Levitt to công bố phim của nữ diễn viên Sandra Bullock đoạt giải Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất. Có lẽ trong buổi lễ này, chúng ta còn nghe nhiều đến Gravity - một trong những ứng viên hàng đầu cho ngôi vị Phim hay nhất.

Để giảm nhiệt và bớt đau tim cho khán giả đang theo dõi, Zac Efron giới thiệu Karen O và Ezra Koenig của Vampire Weekend biểu diễn bài hát Moonsong đầy tha thiết trong phim Her.

Kate Hudson và Jason Sudeikes sóng đôi trên sân khấu cùng vinh danh Phim ngắn hay nhất thuộc về Helium. Khi nhận được giải, Anders Walter đã thốt lên: “Wow, điên quá!”. Bộ đôi này cũng là người đem lại niềm vui lớn cho đội ngũ làm phim The Lady in Number 6: Music Saved My Life, phim đoạt giải Phim tài liệu ngắn hay nhất.

Bradley Cooper hiện đang giới thiệu các đề cử Phim tài liệu hay nhất. Và rất nhiều người ngạc nhiên khi 20 Feet from Stardom, bộ phim về hậu trường những ngôi sao nhạc pop, giành chiến thắng.

Vượt qua 4 đối thủ "nặng ký", Frozen giành chiến thắng tại lễ trao giải Oscar lần thứ 86 ở hạng mục Phim hoạt hình hay nhất.

Trong khi đó, bộ phim Mr. Hublot giành chiến thắng ở hạng mục Phim hoạt hình ngắn hay nhất.

Frozen là một trong những bộ phim hoạt hình thành công nhất của hãng Disney. Bộ phim lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ tích nổi tiếng bà Chúa Tuyết của nhà văn Andersen ra mắt vào cuối năm 2013. Hiện nay, Frozen đã cán mốc doanh thu 1 tỉ USD tại các phòng vé.

Kerry Washington giới thiệu Pharrell Williams biểu diễn bài hát Happy trong phim hoạt hình Despicable Me 2. Nhìn anh rất “nhí nhảnh”.

Jared Leto giành giải Oscar 'Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất' 20c

Jared Leto giành giải Oscar 'Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất' 20
Pharrell Williams biểu diễn trong lễ trao giải, anh không ngại đùa với các diễn viên nhận đề cử Oscar

Samuel L Jackson và Naomi Watts giới thiệu các đề cử ở hạng mục Thiết kế trang phục xuất sắc nhất. Chiến thắng cuối cùng thuộc về Katherine Martin cho dàn trang phục tuyệt vời trong Great Gatsby.

Ngay sau đó là giải Trang điểm và làm tóc xuất sắc nhất. Không đối thủ nào vượt qua Adruitha Lee và Robin Matthews. Với chỉ 250 USD chi phí, họ đã tạo nên những hình tượng tuyệt vời Dallas Buyers Club.

 Samuel L. Jackson trao giải Phục trang xuất sắc nhất cho Catherine Martin
 Samuel L. Jackson trao giải Phục trang xuất sắc nhất cho Catherine Martin

 Adruitha Lee (trái) và Robin Matthews nhận giải Trang điểm xuất sắc nhất
SAdruitha Lee (trái) và Robin Matthews nhận giải Trang điểm xuất sắc nhất

Anne Hathaway đã mở chiếc phong bì đầu tiên trong lễ trao giải, Jared Leto giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar 2014.

 Trực tuyến: Lễ trao giải Oscar 2014: Jennifer Lawrence lại té ngã 19

Trực tuyến Lễ trao giải Oscar 2014: Jennifer Lawrence lại té ngã 17
Jared Leto lịch lãm trên thảm đỏ và xúc động khi nhận tượng Oscar 2014

Nữ diễn viên Anne Hathaway trao giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Jared Leto
  Nữ diễn viên Anne Hathaway trao giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Jared Leto 

 

Vượt qua các đổi thủ nặng ký khác như Jonah Hill của phim The Wolf of Wall Street, Bradley Cooper  trong phim American Hustle, Michael Fassbender với 12 Years a Slave và cả anh chàng lần đầu đóng phim Barkhad Abdi trong Captain Phillips, Jared Leto xứng đáng bước lên bục vinh quang. Vai diễn đồng tính của anh trong Dallas Buyers Club đem lại nhiều cảm xúc cho khán giả.

Trực tuyến Lễ trao giải Oscar 2014: Jennifer Lawrence lại té ngã 17
Jared Leto trong phim Dallas Buyers Club

“Năm 1971, ở một thành phố của Louisina, có người phụ nữ đã sinh ra một cậu bé. Cô ấy luôn khuyến khích cậu bé hãy sáng tạo và làm việc chăm chỉ. Người phụ nữ đó là mẹ tôi và tối nay bà cũng có mặt ở đây. Con yêu mẹ. Cảm ơn mẹ đã dạy cho con biết ước mơ”, Jared Leto xúc động phát biểu trên sân khấu.

Ngoài ra, anh cũng đặc biệt dành giải thưởng cho những người đang đấu tranh với bệnh AIDS.

 Trực tuyến Lễ trao giải Oscar 2014: Jennifer Lawrence lại té ngã 17 
Bên trong nhà hát Dolby, không khí đang nóng lên từng giây phút theo các giải thưởng sắp được công bố và nhiều màn trình diễn tuyệt vời của các nghệ sĩ

* Túi quà an ủi người thua cuộc tại Oscar 2014 có kèm 'bao cao su'

Theo Daily Mail, túi quà dành cho những người trong danh sách đề cử nhưng không được vinh danh trị giá 85.000 USD (khoảng 1,7 tỉ đồng) với 50 vật phẩm “xa hoa”, trong đó có cả bao cao su. Túi quà Oscar 2014 được cho là đắt nhất trong lịch sử trao giải Oscar.

Những vật phẩm nằm trong túi quà 1,7 tỉ đồng “an ủi” người thua cuộc tại lễ trao giải Oscar 2014 là những đồ dùng thiết thực dành cho các ngôi sao như giày Max Martin, vòng tay, túi xách, máy sấy tóc, vé nghỉ mát ở Hawaii, Mexico…

Ngoài ra, túi quà Oscar năm nay còn được nhận xét là quyến rũ nhất khi có tới 6 “áo mưa” VIP với giá trị mỗi chiếc là 20 USD.

Danh sách đề cử giải Oscar 2014
(Phim/diễn viên thắng giải được in đậm)

Phim hay nhất
* 12 Years a Slave
American Hustle
Captain Phillips
Dallas Buyers Club
Gravity
Her
Nebraska
Philomena
The Wolf of Wall Street

Đạo diễn xuất sắc nhất
* Alfonso Cuarón - Gravity
Steve McQueen - 12 Years a Slave
Alexander Payne - Nebraska
David O. Russell - American Hustle
Martin Scorsese - The Wolf of Wall Street

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
Christian Bale - American Hustle
Bruce Dern - Nebraska
Chiwetel Ejiofor - 12 Years a Slave
* Matthew McConaughey - Dallas Buyers Club
Leonardo DiCaprio - The Wolf of Wall Street

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Amy Adams - American Hustle
* Cate Blanchett - Blue Jasmine
Judi Dench - Philomena
Meryl Streep - August: Osage County
Sandra Bullock - Gravity

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
Barkhad Abdi - Captain Phillips
Bradley Cooper - American Hustle
Michael Fassbender - 12 Years a Slave
Jonah Hill - The Wolf of Wall Street
* Jared Leto - Dallas Buyers Club

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
Sally Hawkins - Blue Jasmine
Jennifer Lawrence - American Hustle
* Lupita Nyong’o - 12 Years a Slave
Julia Roberts - August: Osage County
June Squibb - Nebraska

Phim hoạt hình xuất sắc nhất
The Croods
Despicable Me 2
Ernest & Celestine
* Frozen
The Wind Rises

Phim nước ngoài xuất sắc nhất
The Broken Circle Breakdown (Bỉ)
* The Great Beauty (Ý)
The Hunt (Đan Mạch)
The Missing Picture  (Campuchia)
Omar (Palestine)

Âm nhạc trong phim xuất sắc nhất
The Book Thief - John Williams
* Gravity - Steven Price
Her - William Butler and Owen Pallett
Philomena - Alexandre Desplat
Saving Mr. Banks -Thomas Newman

Ca khúc trong phim xuất sắc nhất
Alone Yet Not Alone - Alone Yet Not Alone
Happy - Despicable Me 2
* Let It Go - Frozen
The Moon Song - Her
Ordinary Love- Mandela: Long Walk to Freedom

Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất
Before Midnight - Richard Linklater, Julie Delpy, Ethan Hawke
Captain Phillips - Billy Ray
Philomena - Steve Coogan, Jeff Pope
* 12 Years a Slave - John Ridley
The Wolf of Wall Street - Terence Winter

Kịch bản gốc xuất sắc nhất
American Hustle - Eric Warren Singer, David O. Russell
Blue Jasmine - Woody Allen
Dallas Buyers Club - Craig Borten & Melisa Wallack
* Her - Spike Jonze
Nebraska - Bob Nelson

Tạ Ban - Nguyễn Thủy - Tuệ Minh
Ảnh: Reuters/AFP/Getty/Wireimage

>> Đột nhập hậu trường Oscar 2014 trước giờ G
>> Phim của Brad Pitt thắng lớn ngay trước thềm Oscar 2014
>> 7 bí mật hiếm ai biết về tượng vàng Oscar
>> Choáng với gia sản ‘khủng’ của các sao giành giải Oscar
>> Angelina Jolie, Jennifer Lawrence là những sao trẻ nhất đoạt Oscar
>> Oscar 2014: Những dự đoán trước giờ trao giải 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.