Bộ phim được cầm trịch bởi 2 nhà làm phim nổi tiếng của khu vực Mỹ Latin là Laura Mora và Alex Garcia Lopez, trong khi 2 người con trai của Márquez đóng vai trò điều hành sản xuất. Theo phía gia đình, Márquez không mấy thích thú với đề xuất này trong thời gian trước vì lo ngại công nghệ hạn chế ở thời bấy giờ sẽ không truyền tải một cách chính xác nội dung câu chuyện, cũng như việc "nhúng tay" quá sâu của Hollywood để đảm bảo doanh thu toàn cầu có thể biến một câu chuyện của quê hương ông trở thành vấn đề của thế giới phương Tây.
Điều này không phải không có cơ sở khi tác phẩm gốc kể về 7 thế hệ của một gia đình với nhiều biến cố lịch sử, đòi hỏi số lượng diễn viên cực kỳ lớn. Ngoài ra, tính hiện thực huyền ảo đặc trưng nếu muốn trở nên thật sự chân thực cũng đòi hỏi phải có công nghệ phù hợp. Thế nhưng 10 năm sau khi ông qua đời, mối lo trên không còn hiện hữu. Bộ phim chuyển thể của Netflix được đánh giá là bám khá sát nguyên tác, có dàn diễn viên cũng hoàn toàn là người bản địa và nói tiếng Tây Ban Nha. Được biết đoàn phim đã thiết kế bối cảnh rộng hơn 500.000 m2 với một ê kíp gần 900 người và có hơn 20.000 diễn viên quần chúng.
Dự án cũng tiêu tốn khoản đầu tư lớn của Netflix và được mệnh danh là một trong những series phim Mỹ Latin đắt đỏ nhất lịch sử. Và không chỉ những độc giả của vị nhà văn "hưởng lợi" mà theo báo cáo gần nhất, quê hương Colombia của ông cũng đã thu về 52 triệu USD trong quá trình quay phim. Phần 2 đồng thời là phần cuối cùng gồm có 8 tập hiện chưa công bố thời điểm ra mắt.
Bình luận (0)