Thành Long "Ðại náo Shinjuku"

Trong những ngày gần đây, khán giả Việt Nam rất nóng lòng chờ đợi "Ðại náo Shinjuku" ra rạp. Ðương nhiên, một xuất phẩm điện ảnh đang đứng đầu bảng về mức độ ăn khách tại Hồng Kông còn nóng hôi hổi và có sự tham gia của ngôi sao Thành Long thì bất kỳ khán giả nước nào cũng muốn thưởng thức.

Bộ phim gây ấn tượng sâu sắc cho người xem về cuộc sống mưu sinh đầy khó khăn của dân tị nạn Trung Quốc tại Nhật Bản. Ðạo diễn Nhĩ Ðông Thăng cho biết ý tưởng về bộ phim này được hình thành từ một bài báo xoay quanh một vụ án bi thương trong một vũ trường ở Shinjuku (Nhật Bản) 10 năm trước.

Sau khi tìm hiểu, ông biết được rằng Shinjuku là một vùng đất mới phát triển sau thế chiến thứ hai, tập trung phần lớn dân nhập cư đến từ nhiều nước và khu vực ở châu Á. Thủ phạm lẫn nạn nhân ẩu đả trong vũ trường kia đều là dân nhập cư. Tất cả đều tới đây vì muốn kiếm manh áo bát cơm, nhưng cuối cùng không thể quay về cố hương. Do hứng thú về số phận chìm nổi của dân nhập cư trên vùng đất này, Nhĩ Ðông Thăng không kìm nổi việc sưu tầm tài liệu có liên quan đến vùng đất này suốt 10 năm trời. Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnh vì vậy bộ phim phần lớn phản ánh tình hình có thật, thậm chí chuyện phim còn không tàn khốc bằng sự thật ở ngoài đời.

Thiết Ðầu là một chàng trai chất phác, si tình, đã nhập cư trái phép vào Nhật Bản để tìm kiếm bạn gái Tú Tú đã mất liên lạc lâu nay. Khi tới đây, anh mới phát hiện ra rằng Tú Tú đã đổi tên thành Yuko, lấy tay trùm xã hội đen Nhật Bản Eguchi, có một đứa con gái, đang sống rất hạnh phúc và giàu có đúng như cô từng mơ ước. Trong quá trình mưu sinh trên mảnh đất dữ này, Thiết Ðầu đã được chứng kiến rất nhiều cảnh bất công: kẻ lớn ức hiếp kẻ yếu, ăn trộm, làm ăn gian dối, dân địa phương bức hiếp dân nhập cư, dân nhập cư ức hiếp lẫn nhau…  Kiệt – bạn thân của Thiết Ðầu – từng bị đánh oan uổng, bị xã hội đen Ðài Loan chặt một tay…

Ðể trả thù cho Kiệt, Thiết Ðầu vô tình cứu mạng Eguchi, rồi trở thành sát thủ giết thuê của anh ta để đổi lại cơm no áo mặc cho toàn bộ dân nhập cư Trung Quốc tại khu vực này. Anh những tưởng đã yên phận kinh doanh, sống êm đềm bên bạn gái mới Lily, nhưng cuộc chiến giữa các băng đảng của dân nhập cư và của xã hội đen Nhật Bản thanh trừng lẫn nhau lại diễn ra ác liệt. Thiết Ðầu lại phải tiếp tục dấn thân vào con đường không mong muốn…

Thành Long cho biết vai Thiết Ðầu là một thử thách lớn đối với anh. Ðây cũng là vai diễn đầu tiên anh được... chết trên phim nên sẽ là một kỷ niệm khó quên

Tuy nhiên, vai diễn được khen ngợi nhất vẫn là vai Kiệt của Ngô Ngạn Tổ. Anh đã sụt 5 kg sau khi đóng phim và mắt luôn hằn vết máu đỏ trong suốt thời gian đóng do thiếu ngủ và kiệt sức. Ðể tạo hình nhân vật Kiệt thành dân nghiện, luôn chán đời và càn quấy, tóc tai bù xù, mặt mũi trang điểm quái dị…Ngô Ngạn Tổ phải mất ít nhất 3 tiếng đồng hồ trang điểm mỗi ngày. Do trang điểm quá đậm bằng phấn trắng dùng cho các geisha trước đây, anh luôn bị dị ứng, nổi mẩn đỏ sau khi tẩy trang nhưng vẫn hài lòng vì đạt được hiệu quả tạo hình như ý.
 Ðể chuẩn bị cho vai diễn này, Ngô Ngạn Tổ đã nghiên cứu khá nhiều tài liệu về các ban nhạc Rock ở Nhật. Anh cho biết, cách trang điểm như vậy là phù hợp với nhân vật và khá bình thường ở Nhật, tuy trong mắt người nước ngoài có vẻ hơi khoa trương. Là người rất kén chọn, đây cũng là vai diễn hiếm hoi của nữ diễn viên-đạo diễn Từ Tịnh Lôi sau nhiều năm qua vắng bóng trên màn ảnh. Cô diễn xuất khá tinh tế và ăn ý với nam diễn viên Nhật Masaya Kato, nói các thoại tiếng Nhật khá lưu loát.

Do đề tài phim khá nhạy cảm, vẽ nên một bức tranh buồn và rối loạn, đậm màu sắc bạo lực về tình trạng người Trung Quốc nhập cư trái phép và băng đảng xã hội đen ở Nhật Bản cùng quá nhiều cảnh giết chóc, nghiện ngập…, bộ phim bị cấm chiếu tại ĐạI lục. Ðạo diễn Nhĩ Ðông Thăng cũng thừa nhận những cảnh bạo lực có thể gây tác động không nhỏ đối với thanh thiếu niên.

Lệ Chi