Tổng thống Biden gọi nhầm Tổng thống Ukraine là 'Tổng thống Putin', bà Kamala thành 'Trump'

12/07/2024 06:34 GMT+7

Tại buổi lễ ký kết văn kiện hỗ trợ của các nước cho Ukraine, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã giới thiệu nhầm Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky là 'Tổng thống Putin' nhưng ngay lập tức sửa sai.

Sáng nay 12.7 (tối 11.7 giờ Mỹ), Tổng thống Mỹ Joe Biden và các nhà lãnh đạo trong Nhóm liên lạc Ukraine đã có buổi lễ công bố ký kết hỗ trợ dành cho Ukraine. Sau khi phát biểu mở màn, Tổng thống Biden nhường lời lại cho Tổng thống Ukraine nhưng lại gọi ông Zelensky bằng tên Tổng thống Nga Vladimir Putin.

"Giờ tôi xin nhường lời lại cho Tổng thống Ukraine, người giàu lòng dũng cảm cũng như sự quyết tâm. Thưa quý bà và quý ông, Tổng thống Putin", Tổng thống Biden nói trước sự chứng kiến của nhiều lãnh đạo, những người dự khán và giới báo chí.

Tổng thống Biden gọi nhầm Tổng thống Zelensky là "Putin"

Trong lúc định quay đi, ông Biden có vẻ nhận ra sai lầm nên đã ngoảnh lại và tiếp tục phát biểu: "Tổng thống Putin. Chúng ta sẽ đánh bại Tổng thống Putin. Tổng thống Zelensky, tôi rất tập trung vào việc đánh bại ông Putin. Chúng ta đã phải lo lắng về điều đó. Ngài tổng thống".

Tổng thống Zelensky ngay lập tức nói "Tôi tốt hơn chứ" và được ông Biden tiếp lời "Chắc chắn là ông tốt hơn".

Tổng thống Biden gọi nhầm Tổng thống Ukraine là 'Tổng thống Putin', bà Kamala thành 'Trump'- Ảnh 1.

Tổng thống Mỹ Joe Biden, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và các lãnh đạo tại buổi lễ ở Washington D.C ngày 11.7

REUTERS

Câu nói nhầm được cho là sẽ làm gia tăng lo ngại về tình hình sức khỏe của Tổng thống Biden, vốn đã gây xôn xao từ sau cuộc tranh luận với đối thủ tranh cử - cựu Tổng thống Donald Trump.

Theo tờ The Guardian, đoạn clip về phần nói nhầm của ông Biden đã được phát sóng trong khung giờ vàng trên nhiều chương trình tin tức nhiều người xem nhất nước Mỹ như ABC, CBS hay NBC.

Sự cố xảy ra trong ngày cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh NATO tại Washington D.C, khoảng 1 giờ trước khi ông Biden có cuộc họp báo được chờ đợi và được coi là bước ngoặt trong con đường tái tranh cử của nhà lãnh đạo.

Tổng thống Biden gọi nhầm Tổng thống Ukraine là 'Tổng thống Putin', bà Kamala thành 'Trump'- Ảnh 2.

Tổng thống Biden đã gọi nhầm Tổng thống Zelensky là 'Tổng thống Putin'

REUTERS

Trong cuộc họp báo solo sau đó, ông Biden tiếp tục nói nhầm khi nhắc đến Phó tổng thống Kamala Harris là “Phó tổng thống Trump”. Cụ thể, khi được phóng viên hỏi có lo ngại về năng lực của Phó tổng thống Harris trong việc đánh bại ông Trump nếu bà ấy là ứng viên số một của đảng Dân chủ, ông Biden nói ông “đã không chọn Phó tổng thống Trump làm phó tổng thống nếu tôi không cho rằng bà ấy không đủ tiêu chuẩn làm tổng thống”.

Trả lời phỏng vấn CNN sau đó về việc có tin tưởng vào vai trò lãnh đạo của Tổng thống Mỹ Joe Biden, Ngoại trưởng Canada Melanie Joly nói rằng ông Biden đang làm công việc tuyệt vời.

Tổng thống Biden gọi nhầm Tổng thống Ukraine là 'Tổng thống Putin', bà Kamala thành 'Trump'- Ảnh 3.

Tổng thống Biden bắt tay Tổng thống Zelensky tại buổi lễ

REUTERS

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron bảo vệ người đồng cấp Mỹ khi nói rằng đó chỉ là sự cố lỡ lời và điều đó từng xảy ra với ông.

Khi được hỏi về sự việc, Thủ tướng Anh Keir Starmer nhấn mạnh rằng hội nghị thượng đỉnh NATO đã có những bước đột phá được Tổng thống Zelensky hoan nghênh và đã đưa NATO lên vị thế mạnh mẽ hơn.

Khi được hỏi liệu Tổng thống Mỹ có khả năng phục vụ thêm 4 năm nữa, ông Starmer nhắc đến việc đã cùng Tổng thống Biden trải qua các cuộc họp với nhiều kết quả tốt trong 2 ngày qua. "Ông ấy dẫn dắt qua tất cả, phát biểu tại mỗi phiên, kết nối mọi người với nhau và chúng tôi đã có kết quả tốt. Tôi nghĩ rằng ông ấy nên được công nhận vì điều đó".

Top

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.