Tổng thống Mỹ tặng vợ quà sinh nhật 'độc'

(TNO) Tổng thống Mỹ Barack Obama quyết định tặng vợ một món quà sinh nhật "độc" - ông Obama sẽ tự... giữ con để vợ có một kỳ nghỉ... một mình

Tổng thống Mỹ Barack Obama cùng con gái cả Malia (áo đen) và cô con út (áo trắng) đang lên chuyên cơ Air Force One rời Hawaii - Ảnh: Reuters

Reuters dẫn thông báo của Nhà Trắng vào hôm 4.1 cho biết Đệ nhất phu nhân Michelle Obama sẽ ở lại Hawaii chứ không quay về Washington cùng chồng và 2 cô con gái.

Được biết, Hawaii là nơi gia đình bà vừa trải qua một kỳ nghỉ kéo dài 2 tuần.

“Đệ nhất phu nhân sẽ ở lại Hawaii để dành thời gian cho bạn bè nhân dịp sinh nhật lần thứ 50 sắp đến và đây là một phần của món quà sinh nhật dành tặng vợ của tổng thống”, một quan chức Nhà Trắng cho hay.

Tổng thống Mỹ đã rời Honolulu hồi tối ngày 4.1 (giờ địa phương) sau kỳ nghỉ gồm những buổi chơi golf và tiệc tùng, theo Reuters.

Theo dự kiến, ông Obama và 2 con gái sẽ về đến Washington vào sáng ngày 5.1 (giờ Mỹ)

Hoàng Uy

>> Ông Putin gửi thiệp mừng năm mới cho ông Obama
>> Tổng thống Obama: Kinh tế Mỹ sẽ 'đột phá' trong năm 2014
>> Ông Obama bị vợ bắt đổi chỗ sau khi chụp ảnh tự sướng tại lễ tang Mandela?
>> Washington ấn tượng về gia đình Obama