H’Hen Niê gây tranh cãi khi nói tiếng Anh sai ngữ pháp tại 'Miss Universe 2018'

3 Thanh Niên Online
Mặc dù tự tin trả lời phỏng vấn bằng tiếng Anh trước tạp chí Vogue Thái Lan, nhưng H’Hen Niê lại dùng sai ngữ pháp.
Trước ngày lên đường, H'Hen Niê từng chia sẻ tiếng Anh là hạn chế của cô khi tham gia 'Miss Universe' /// Ảnh: Instagram NV Trước ngày lên đường, H'Hen Niê từng chia sẻ tiếng Anh là hạn chế của cô khi tham gia 'Miss Universe' - Ảnh: Instagram NV
Trước ngày lên đường, H'Hen Niê từng chia sẻ tiếng Anh là hạn chế của cô khi tham gia 'Miss Universe'
Ảnh: Instagram NV
Tối 5.12, đêm tiệc ThaiNight nằm trong khuôn khổ Miss Universe 2018 (Hoa hậu Hoàn vũ) chính thức diễn ra. Trước đêm diễn, hình ảnh cùng đoạn video H’Hen Niê trả lời phỏng vấn được đăng tải trên Instagram của tạp chí Vogue Thái Lan và nhận được lượng tương tác lớn từ phía người hâm mộ, chỉ đứng sau đại diện Philippines.
Trong đoạn clip, H’Hen Niê tự tin dùng tiếng Anh giới thiệu bản thân và chia sẻ cảm xúc khi có mặt tại đêm tiệc. “Xin chào, tôi là H'Hen Niê, Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam. Cảm ơn mọi người vì đã ủng hộ tôi. Tối nay tôi rất vui, đầy nghị lực, sẵn sàng...". Bên cạnh đó, chân dài còn ghi điểm bởi màn chào hỏi bằng tiếng Thái đến người hâm mộ.
H’Hen Niê gây tranh cãi khi nói tiếng Anh sai ngữ pháp tại 'Miss Universe 2018' - ảnh 1
H'Hen Niê xuất hiện nổi bật trên tạp chí Vogue Thái Lan
Ảnh: Chụp màn hình
Tuy nhiên, một số khán giả nhận ra lỗi sai của cô khi dùng ngữ pháp. Cụ thể, thay vì nói “Thank you everyone for your support” thì cô lại nói “Thank you everyone for your support me”. Bên cạnh đó, người đẹp dùng energy (năng lượng) trong khi ý cô muốn nói lại là energetic (nghị lực).
Cũng trong đêm 5.12, chân dài lần đầu khoe khả năng catwalk trên sân khấu trong thiết kế đầm đỏ cúp ngực, tôn lên làn da nâu quyến rũ.
H’Hen Niê gây tranh cãi khi nói tiếng Anh sai ngữ pháp tại 'Miss Universe 2018' - ảnh 2
H'Hen Niê đọ dáng cùng người đẹp Zambia
Ảnh: Instagram NV
Mặc dù sàn diễn địa hình xoắn ốc khó di chuyển nhưng cô vẫn hoàn thành tốt màn trình diễn của mình. Nhận được nhiều lời khen nhưng không ít khán giả cũng lo lắng người đẹp sẽ gặp phải trường hợp tương tự như Phạm Hương. Còn nhớ năm 2015, khi đại diện Việt Nam dự thi Hoa hậu Hoàn vũ, người đẹp gốc Hải Phòng được các chuyên trang sắc đẹp đánh giá cao. Bên cạnh đó, cô liên tục xuất hiện trên các phương tiện truyền thông, trên Fanpage của cuộc thi, thậm chí là được trao “đặc quyền” quản lý tài khoản Instagram của Miss Universe trong vòng một ngày. Thế nhưng người đẹp bị loại khỏi top 15 trong sự tiếc nuối của khán giả.

Bình luận 3

Gửi bình luận
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
  • Tối thiểu 10 chữ
  • Tiếng Việt có dấu
  • Không chứa liên kết
PHILLIP  PHAN

PHILLIP PHAN

Thiết nghĩ cũng không nên quá khắc khe với H'Hen Niê. Mặc dù mình không phải là big fan của em, nhưng tiếng Anh không phải là ngôn ngữ chính thường ngày của VN; chúng ta cần thời gian khuyến khích và nổ lực để học và làm quen với tiếng Anh.
Công dân

Công dân

Hoàn toàn đồng ý với bạn
Công dân

Công dân

Rảnh quá! Tiếng Anh có phải tiếng mẹ đẻ đâu mà xét nét người ta từng tí!? Có ai dám bảo mình sử dụng ngoại ngữ đúng văn phạm 100% không?
Cả tiếng Việt khối ông còn nói trật huống chi ngoại ngữ!

Có thể bạn quan tâm

VIDEO ĐANG XEM NHIỀU

Đọc thêm