'Vợ' nhạc sĩ Trần Thiện Thanh lên tiếng vụ tranh chấp tác quyền

Sau cuộc gặp gỡ trực tuyến của bà Trần Thiện Thanh Trúc, ông Trần Thiện Anh Chính (đại diện 5 người con của cố nhạc sĩ Trần Thiện Thanh) và báo giới Việt Nam mà Thanh Niên đã đăng tải hôm 22.8 - Tranh chấp tác quyền âm nhạc Trần Thiện Thanh: Gia đình sang nhượng toàn bộ ca khúc, bà Lưu Mỹ Lan, người được cho là "vợ của nhạc sĩ Trần Thiện Thanh" đã có những phản hồi. Dưới đây là những chia sẻ bà Lưu Mỹ Lan (đang sinh sống tại Mỹ) dành riêng cho Thanh Niên.

Ảnh: K.T

Thừa nhận là vợ không hôn thú của nhạc sĩ Trần Thiện Thanh

Bà Lưu Mỹ Lan (tức ca sĩ Mỹ Lan) cho biết: "Tôi sống với anh Nhật Trường - nghệ danh khi đi hát của nhạc sĩ Trần Thiện Thanh 12 năm ở California, có một người con hợp pháp. Lúc anh còn sống, đi đến đâu anh cũng giới thiệu Mỹ Lan là "nhà tôi". Khán giả có thể kiểm chứng điều này qua các video ca nhạc ghi hình lúc anh còn tại thế. Chính vì vậy mà cho đến bây giờ, các nơi tôi đi qua đều giới thiệu tôi là "phu nhân" Trần Thiện Thanh. Tuy nhiên, tôi thừa nhận mình không có hôn thú với anh".

Bà Mỹ Lan chia sẻ thêm, trước đây, mẹ của cố nhạc sĩ cũng từng qua sống chung với gia đình Trần Thiện Thanh - Mỹ Lan tại Mỹ (vào năm 2000) và công nhận bà là con dâu. Các con riêng của nhạc sĩ Trần Thiện Thanh là Trần Thiện Anh Chương, Trần Thiện Thanh Trân và Trần Thiện Anh Chính cũng từng sống chung với ông Thanh và bà Mỹ Lan nên "nắm rõ" điều này.

Ảnh: Gia đình cung cấp

Khi con chung của ông bà là Trần Thiện Anh Chí được 3,5 tuổi thì nhạc sĩ Trần Thiện Thanh mất. Bà Mỹ Lan nói chính bà đã chăm sóc cho ông suốt 6 tháng nằm viện cuối đời và cũng là người đứng ra tổ chức lễ tang cho ông tại Mỹ. Sau đám tang, bà và Anh Chương đã ký hợp đồng với một trung tâm để thực hiện 2 DVD chương trình ca nhạc về cuộc đời và sự nghiệp của Trần Thiện Thanh.

"Anh Chương chưa bao giờ có bất kỳ tranh chấp tác quyền nào với tôi. Khi Anh Chương còn sống, anh ấy là người đại diện tác quyền hợp pháp của Trần Thiện Thanh. Tôi và anh ấy đã thỏa thuận tác quyền của Trần Thiện Thanh chia làm 6 phần, cho 6 người con. Vì Anh Chí còn bé, dưới 18 tuổi, nên tôi là người đại diện nhận thay theo pháp luật. 5 phần kia được chia đều cho các người con còn lại. Tôi khẳng định mình chỉ nhận phần của Anh Chí chứ chưa bao giờ lấy tiền của 5 người con còn lại", bà Mỹ Lan cho biết và nói rằng "mọi sự tranh chấp chỉ diễn ra từ năm 2014, sau khi Anh Chương qua đời vì bệnh"…

"Trần Thiện Anh Chí là con hợp pháp"

Tháng 5.2014, Anh Chương qua đời, bà Trần Thiện Thanh Trúc đại diện 5 người con ký hợp đồng ủy quyền cho Trung tâm Làng Văn. Về phần của Anh Chí, bà Mỹ Lan không đồng ý ký ủy quyền cho trung tâm này. Vậy nên bà nói rằng tác quyền âm nhạc Trần Thiện Thanh "thuộc" về Làng Văn như các con cố nhạc sĩ vừa công bố là "sai hoàn toàn". "Tôi không muốn làm khó dễ! Tôi chưa bao giờ tranh chấp với họ. Làng Văn có đề nghị tôi thay mặt con trai ký ủy quyền cho họ nhưng cô Thanh Trúc không đồng ý… Cô ấy muốn Làng Văn trả tiền cho cô ấy mà không chia cho Anh Chí. Lúc đó, bà Bích Lan, đại diện Làng Văn đưa ra điều kiện là Anh Chí phải làm xét nghiệm ADN thì bà mới cho hưởng 1/6 tác quyền".

Bà Mỹ Lan cho biết không đồng ý yêu cầu trên bởi lý do: "Tôi là vợ Trần Thiện Thanh trên danh nghĩa tại Mỹ và trong gia đình cũng như toàn bộ cộng đồng (tuy không có hôn thú). Cũng như tôi, mẹ của Trần Thiện Anh Chính là bà Kim Dung cũng không có hôn thú với anh Trần Thiện Thanh nhưng tại sao họ lại cho rằng Anh Chính là con hợp pháp? Tại sao lại bắt tôi phải thử ADN? Tôi cảm thấy mình bị xúc phạm. Hơn nữa, tôi có giấy tờ hợp pháp ký ở Tòa thị chính Mỹ mà bị cô ấy bảo là giấy tờ giả. Còn chuyện xét nghiệm ADN của Anh Chính với bà nội, tôi không cần biết có chính xác không, tôi làm theo lời luật sư. Nếu tòa án yêu cầu tôi xét nghiệm AND thì tôi sẽ thực hiện, còn Thanh Trúc yêu cầu thì tôi không đồng ý".

Bà Mỹ Lan khẳng định: "Trần Thiện Anh Chí là con hợp pháp của Trần Thiện Thanh, sở hữu 1/6 tác quyền âm nhạc thừa hưởng từ cha".

Trả lời cho câu hỏi vì sao bà nhận tiền tác quyền nhạc sĩ Trần Thiện Thanh trong nước và hải ngoại song song với Làng Văn thì bà Mỹ Lan nhấn mạnh rằng có giấy xác nhận chỉ nhận 1/6 tác quyền cho phần của con trai bà. Bà chưa bao giờ nhận phần của những người còn lại. Bà Mỹ Lan cho biết thêm, Làng Văn đã từng ký hợp đồng ủy quyền với Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả Việt Nam (VCPMC) thu tác quyền Trần Thiện Thanh tại Việt Nam. Chính bà đã gửi khiếu nại lên VCPMC thông qua em gái Trần Thiện Thanh là Như Mai. Sau đó VCPMC đã chia tác quyền thành 6 phần, trả cho bà 1 phần (người nhận là cô Như Mai), 5 phần còn lại chi trả cho Làng Văn. Chính vì không chứng minh được Anh Chí không phải con ruột của Trần Thiện Thanh mà Làng Văn đã hủy hợp đồng ủy quyền cho VCPMC.

"Đáng buồn khi mọi thứ trở nên như vậy"

Theo bà Mỹ Lan, "bà Thanh Trúc nói tôi không có mặt nhiều lần theo lệnh triệu tập của tòa là vu khống, vì tôi chưa bao giờ nhận được bất kỳ giấy triệu tập nào của tòa án Mỹ cả". Chỉ duy nhất lần gần đây, luật sư của bà thông báo về cuộc gặp ba bên (cùng bà Thanh Trúc và Làng Văn) diễn ra trong tháng 9 này. Đây cũng là lần đầu tiên bà nhận được thông báo về vụ kiện.

Theo luật pháp Mỹ, trước khi ra tòa, các bên sẽ có buổi gặp nhau để thỏa thuận. "Trong trường hợp tòa yêu cầu tôi thực hiện xét nghiệm ADN của con trai, tôi sẽ chấp thuận", bà nói và cho biết "khi đó, tôi cũng sẽ yêu cầu bên phía còn lại đưa ra giấy xét nghiệm ADN của Anh Chính. Khi qua đời, anh Trần Thiện Thanh đã trăn trối với Anh Chương, Anh Chính ngay trong nhà tôi rằng muốn tất cả mọi người phải thương yêu nhau, cùng nhau phát triển âm nhạc của anh mà bây giờ mọi thứ trở nên như này thì thật đáng buồn".