Lời kêu gọi đàm phán của giáo hoàng hứng chỉ trích nặng từ Ukraine, đồng minh