Thái tử phi Anh vừa phẫu thuật, Vua Charles sắp nhập viện

Điện Buckingham ngày 17.1 thông báo Vua Charles bị mắc chứng phì đại tuyến tiền liệt lành tính. Nhà vua sẽ nhập viện vào tuần sau để điều trị và sẽ hoãn các sự kiện công chúng trong một thời gian ngắn để phục hồi, Reuters dẫn thông báo cho hay.

AFP

Trước đó vài giờ, Điện Kensington thông báo thái tử phi Catherine Middleton, hay còn gọi là Kate, đã nhập viện vào ngày trước đó để thực hiện ca phẫu thuật bụng như kế hoạch.

Ca phẫu thuật diễn ra thành công và bà sẽ ở lại bệnh viện từ 10-14 ngày nữa trước khi về nhà để tiếp tục quá trình hồi phục. Theo lời khuyên của bác sĩ, phu nhân thái tử William sẽ chưa thể quay trở lại với chức trách trước lễ Phục sinh (ngày 31.3).

REUTERS

Thái tử phi Kate, còn có tước hiệu là công nương Xứ Wales, là phu nhân của thái tử William, con trai cả và là người sau này sẽ kế vị Vua Charles. Vợ chồng thái tử William có 3 con nhỏ.

Theo tờ Daily Mail, thái tử phi Kate được khuyên nên nghỉ ngơi 2-3 tháng và việc quay trở lại với nghĩa vụ hoàng gia tùy thuộc vào lời khuyên của bác sĩ. Trong thời gian này, thái tử William sẽ ở cạnh vợ và con, đồng thời hoãn các hoạt động công chúng.

REUTERS

Không rõ tình trạng bệnh của thái tử phi. Reuters dẫn nguồn tin từ Điện Kensington cho hay tình trạng của công nương Kate không phải là ung thư. Trong thông báo, bà cảm ơn sự quan tâm của công chúng và bày tỏ mong muốn thông tin y tế cá nhân của bà sẽ được giữ riêng tư.

Điện Kensington sẽ cập nhật tình hình tiến triển của công nương khi có nhiều thông tin mới để chia sẻ. Bà cũng xin lỗi vì phải hoãn các sự kiện công chúng sắp tới.

Công nương Kate được nhìn thấy lần cuối trước công chúng là vào ngày Giáng sinh, khi hoàng gia có chuyến thăm hằng năm đến một nhà thờ gần ngôi nhà của Vua Charles ở miền đông Anh, theo Reuters. Không có dấu hiệu gì trước đó cho thấy sức khỏe của thái tử phi không ổn.