Những điều chưa biết về ca vũ truyền thống Nhật Bản - cuộc sống của Geisha

Trong talk show song ngữ Việt- Nhật Những điều chưa biết về ca vũ truyền thống Nhật Bản - cuộc sống của Geisha được truyền trực tiếp từ Tokyo qua zoom mới đây, những khán giả tại Việt Nam và Nhật Bản đã hào hứng đặt câu hỏi và giao lưu cùng diễn giả - nghệ sĩ Chisato Otomo.

Nghệ sĩ Chisato Otomo

nvcc

Nghệ sĩ Chisato Otomo hiện sinh sống và làm việc tại Tokyo (Nhật Bản). Cô mở lớp học về các điệu nhảy truyền thống của Nhật Bản và tổ chức các sự kiện về văn hóa nghệ thuật Nhật Bản dành cho khán giả trong lẫn ngoài nước. Các điệu nhảy mà cô theo đuổi mang phong cách Hosokawa, được gọi là Hosokawa Chiho Yuka. Cô cũng thường xuyên được mời tham dự các lễ hội lớn của Nhật Bản với tư cách khách mời đặc biệt sánh ngang cùng các nhân vật tầm cỡ Nhật Bản.

Otomo cho biết, Geisha có thể hiểu đơn giản là những nghệ nhân đem kỹ năng trình diễn của mình phục vụ cho tầng lớp quý tộc cũng như những người yêu thích nền văn hóa nghệ thuật cổ truyền của Nhật Bản

btc

Với kinh nghiệm hơn 30 năm trong nghề, cô cho biết, sứ mệnh của mình không chỉ thể hiện những nét đẹp trong văn hóa của đất nước Nhật thông qua việc đàn hát, nhảy múa, trò chuyện mà còn đem lại cho khán giả quốc tế cái nhìn chân thực hơn về nghề của mình.

Và talk show Những điều chưa biết về ca vũ truyền thống Nhật Bản - cuộc sống của Geisha vừa qua mở ra rất nhiều thông tin lý thú, mới lạ cho người tham dự.

Như thông tin nghệ sĩ Otomo chia sẻ, Nhật Bản từ 400 năm về trước, từ thời của các Samurai, đã có những vở nhạc kịch gọi là Kabuki, từ đó sinh ra những điệu nhảy truyền thống của Nhật Bản. Hiện nay chỉ còn một nhà hát Kabuki ở Tokyo nhưng ngày xưa có đến 500-600 rạp. Nền nghệ thuật này nổi tiếng đến mức có rất nhiều fan muốn được học về các điệu nhảy này. Từ đó các lớp học nhảy các điệu nhảy truyền thống của Nhật Bản được ra đời.

Số lượng Geisha vào thời điểm này ước tính khoảng hàng ngàn nghệ sĩ trên khắp nước Nhật, tuy nhiên hiện nay ở Nhật Bản số lượng Geisha chỉ còn khoảng hơn 200 nghệ sĩ. Lý do, theo cô, là vì chi phí để mời một Geisha rất cao, Nhật Bản sau khi thoái trào kinh tế thì số lượng Geisha cũng giảm theo. Dẫu vậy, đàn tam (Sanshin), kịch nghệ, nghệ thuật đối đáp và rất nhiều loại hình nghệ thuật cổ truyền của Nhật vẫn còn rất thịnh hành, phổ biến trên khắp thế giới; được xem là những giá trị văn hóa phi vật chất vô giá, được cả công chúng lẫn chính phủ đặc biệt quan tâm.

Có rất nhiều điệu nhảy, nhưng điệu nhảy nữ nổi tiếng phải kể đến là "Fujimusume". Trên nền nhạc hát về tình yêu của một người phụ nữ xinh đẹp như hoa tử đằng, kết hợp với những bông hoa tử đằng trên sân khấu, các vũ công uyển chuyển trong những bộ Kimono truyền thống đầy thướt tha

btc

Nghệ sĩ Chisato Otomo cho biết: "Ngày nay rất khó để mời được một Geisha thực thụ và chỉ có thể mời những vũ công hay Maiko; rất hiếm có ai còn giữ được vẻ đẹp tinh túy, cốt lõi của Geisha truyền thống. Đâu đó vẫn là sự cách tân, đổi mới để thích nghi với nhịp sống hiện đại. Sự giảm sút này đến từ rất nhiều lý do khác nhau từ khách quan đến chủ quan: lịch sử xã hội, xu hướng thị trường, nhu cầu giải trí…".

Cô thông tin thêm, các Geisha thường hay ngồi với một góc nghiêng 45 độ so với khách để khách thấy được góc nghiêng từ khuôn mặt xinh đẹp của người phụ nữ, cũng như tay luôn để chéo lên đùi, chân và đầu gối luôn khép lại và ngồi thẳng lưng để giữ lưng, hông và chiếc cổ thẳng đẹp. Đó cũng là một trong những thao tác cơ bản nhất của các vũ công hay Geisha.

Công việc của các Geisha thường sẽ xuất hiện khoảng 30 phút cuối những buổi tiệc và trình diễn khoảng 2-3 bài nhảy, cũng vui vẻ chơi đùa với khách. Vào ban ngày, họ sẽ tập luyện nhảy múa và chơi đàn shamisen.

Nghệ sĩ Otomo cũng lưu ý rằng, Nhật Bản đã ra lệnh cấm chụp ảnh các Geisha được ban hành ở quận Gion, Kyoto

btc

“Geisha được dịch sang tiếng Việt nghĩa là “nghệ nhân”. Nhưng có rất nhiều người hiểu biết sai lệch về Geisha, khi coi đây là một biến tướng của nghề mại dâm. Điển hình là những miêu tả thiếu chân thực về họ trong tiểu thuyết và bộ phim nổi tiếng cùng tên Hồi ức của một Geisha. Mặc dù nhiệm vụ của Geisha thường bao gồm cả tán tỉnh và trêu đùa, nhưng họ không bao giờ "tiến xa hơn" với khách hàng của mình (nếu có thì đó là khi họ tự nguyện với tư cách một người thường chứ không phải một Geisha). Các Geisha không được phép kết hôn và kết hôn đồng nghĩa với việc từ bỏ nghề này”, cô nói.

Nghệ sĩ Otomo cũng lưu ý rằng, Nhật Bản đã ra lệnh cấm chụp ảnh các Geisha được ban hành ở quận Gion, Kyoto. Người vi phạm có thể sẽ phải chịu khoản tiền phạt 2,1 triệu đồng. Điều luật mới này áp dụng do rất nhiều các khách tham quan đến Gion đã tự ý chụp ảnh các Geisha và Maiko mà không xin phép.

Những điều chưa biết về ca vũ truyền thống Nhật Bản - cuộc sống của Geisha là một trong những buổi talk show thường kỳ (do Event21 tổ chức 2 tháng/lần) nhằm giới thiệu đến khán giả Việt Nam những điều thú vị và ý nghĩa về Nhật Bản. Chương trình được phát trực tiếp từ Tokyo (Nhật Bản) bằng ứng dụng zoom, dễ dàng kết nối toàn cầu với khán giả không chỉ trong nước mà còn đến từ quốc tế.

Các kỹ năng cơ bản của một Geisha:

・Trà đạo: Bao gồm các nghi lễ pha trà, rót trà, kiến thức về trà sự.

・Hoa đạo: Nghệ thuật cắm hoa.

・Đàn: Thông thường các Geisha sẽ sử dụng đàn Shamisen hay Samisen, Koto.

・Ca: Các bài hát dài (Nagauta) hoặc ngắn (Kouta).

・Vũ: Các điệu múa truyền thống như Nihon buyo, Tsurukame, Fujimusume, Sakura…