Trang The Playlist của Mỹ đưa tin vào ngày 7.8 rằng Netflix đã quyết định ngừng phát triển phần phim tiếng Anh Squid Game (tựa đề Heckler). Dự án ban đầu được hình thành như một phiên bản Mỹ của Squid Game và dự kiến sẽ giới thiệu một câu chuyện mới lấy bối cảnh ở xứ cờ hoa.
Trước khi bị hủy bỏ, dự án ngoại truyện đã được đưa vào giai đoạn tiền sản xuất trong suốt nhiều năm. Đây từng được coi là một trong những lá bài chiến lược quan trọng nhất của Netflix nhằm tiếp tục khai thác sức nóng từ hiện tượng văn hóa Hàn Quốc.
Đứng sau dự án Squid Game là những cái tên hàng đầu tại Hollywood như đạo diễn David Fincher, người gắn liền với các kiệt tác điện ảnh như Se7en, Zodiac, hay series giật gân Mindhunter. Trong khi đó, kịch bản được đảm nhận bởi Dennis Kelly, người đứng sau series kinh điển Utopia. Dù mang nội dung xoay quanh bối cảnh nước Mỹ, toàn bộ quá trình ghi hình ban đầu lại được lên kế hoạch thực hiện tại Vương quốc Anh nhằm tối ưu hóa quy mô sản xuất.
Cả ba mùa Squid Game dẫn đầu danh sách các tác phẩm truyền hình không dùng tiếng Anh được xem nhiều nhất mọi thời đại trên Netflix
ẢNH: CẮT TỪ PHIM SQUID GAME
Sự tò mò của công chúng càng đẩy lên đỉnh điểm sau khi mùa 3 của bộ phim gốc ra mắt. Đoạn kết mùa phim gây sốt với màn xuất hiện bất ngờ của nữ diễn viên đoạt giải Oscar Cate Blanchett trong vai một kẻ chiêu mộ tại Los Angeles. Chi tiết này từng khiến người hâm mộ tin rằng đây chính là nhịp cầu dọn đường cho màn chào sân của phiên bản Mỹ. Tuy nhiên, các nguồn tin thân cận xác nhận sự góp mặt của Cate Blanchett chỉ đơn thuần là một chi tiết mở rộng vũ trụ chứ không liên quan trực tiếp đến dự án của David Fincher.
Những nguyên nhân khiến 'Heckler' bị gạt khỏi danh sách ưu tiên
Việc một dự án quy tụ dàn nhân sự tầm cỡ bị hủy bỏ không xuất phát từ một lý do đơn lẻ, mà là hệ quả của nhiều yếu tố cộng hưởng trong nội bộ nhà sản xuất lẫn ê kíp sáng tạo.
Thứ nhất là sự thay đổi trong bộ máy quản lý cấp cao tại Netflix. Quá trình chuẩn bị kéo dài qua nhiều năm cùng với những biến động nhân sự ở vị trí lãnh đạo đã làm gián đoạn tiến độ phát triển của Heckler. Dự án dần mất đi động lực ban đầu và liên tục bị hoãn lịch quay.
Thứ hai là sự chuyển hướng cá nhân của chính đạo diễn David Fincher. Nhận thấy dự án lâm vào cảnh bế tắc kéo dài, nhà làm phim người Mỹ đã dồn toàn bộ tâm trí sang các kế hoạch điện ảnh khác. Trong đó, trọng tâm hiện tại của ông là bộ phim The adventures of cliff booth hợp tác cùng tài tử Brad Pitt.
Thứ ba, bản thân nhà sáng tạo gốc Hwang Dong Hyuk cũng nhiều lần lên tiếng bác bỏ ý tưởng làm lại theo phong cách Hollywood. Đạo diễn người Hàn Quốc khẳng định câu chuyện cốt lõi của mạch phim chính đã đi đến hồi kết trọn vẹn và việc tiếp tục kéo dài tuyến nhân vật cũ là không cần thiết. Ông chỉ ủng hộ việc mở rộng thương hiệu thông qua các góc nhìn phụ chưa từng được khai thác, chẳng hạn như cuộc sống đời tư bí ẩn của những kẻ đeo mặt nạ hay các nhân vật phản diện điều hành giải đấu.
Cụ thể, nguồn tin từ The Playlist tiết lộ rằng Netflix đang xem xét khả năng sản xuất các phần phim ngoại truyện được "đo ni đóng giày" riêng cho từng thị trường quốc tế cụ thể. Thay vì một phiên bản Mỹ mang tính áp đặt, các nhánh phim mới có thể sẽ đặt bối cảnh tại các quốc gia như Brazil hay Na Uy, tận dụng nguồn lực văn hóa bản địa để tạo nên sự mới lạ cho thương hiệu.
Bình luận (0)